

“Νήσος Νάξος 2009” : ευχαριστώ, Νάξο !!!
Ονομάζομαι Φίλιππος Δελλατόλας.
Με βαθύτατη αγάπη και σεβασμό για τη Νάξο, οργάνωσα και ετοίμασα το σεμινάριο "Νήσος Νάξος 2009".
Η καταγωγή μου είναι από την Τήνο, και μένω στο Παρίσι.
Τα χορευτικά για ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς, στο εξωτερικό, ήθελαν να γνωρίσουν και να ξέρουν καλύτερα τους χορούς των Κυκλάδων.
Σαν Νησιώτης, κι εγώ, από τις Κυκλάδες, αποφάσισα να οργανώσω ένα σεμινάριο στην Νάξο, γιατί από όλες τις Κυκλάδες, η Νάξος είναι το νησί με την πιο πλούσια παράδοση. Και, επισης, γιατί έχω πολλούς φίλους στην Νάξο, και οι Ναξιώτες είναι παρά πολύ φιλόξενοι (κάτι για το οποίο φημίζονται οι Ναξιώτες).
Ψάχνοντας την πατρίδα για ένα όμορφο κυκλαδίτικο προορισμό, με κέρδισε η Νάξο με το πλούσιο εναλλασσόμενο τοπίο και την πλούσια παράδοση των ορεινών περιοχών της, καθώς και την φιλοξενία και τις φιλικές σχέσεις που δημιούργησα με τους ντόπιους.
Πέρασα ένα μήνα, τον Αύγουστο του 2008 στην Νάξο, για την προετοιμασία, για το φεστιβάλ.
Με ιδιαίτερη χαρά αναφέρω την συμμετοχή 10 χωρών, 72 φίλων της ελληνικής παράδοσης και ενεργούς συμμετέχοντες σε χορευτικές ομάδες στο εξωτερικό.
Επισκεφτήκαμε τη Νάξο από τις 20 Ιουλίου μέχρι την 1η Αυγούστου του 2009 για να γνωρίσουμε από κοντά την παράδοση, τον πολιτισμό, τη μουσική και τους τοπικούς χορούς της. Το πρόγραμμα συμπεριλάμβανε καθημερινά μαθήματα χορού, συνοδευόμενα από τοπικά γλέντια σε κάθε χωριό με αυτόχθονες δασκάλους και μουσικούς, επισκέψεις σε πολλά ορεινά χωριά, ξεναγήσεις σε αξιοθέατα (μνημεία, τοπικές παραδόσεις, έθιμα), επίσκεψη στα Κουφονήσια κα.
Από το 20 Ιουλίου 2009, μέχρι την 1η Αυγούστου 2009, 72 χορευτές και χορεύτριες ήρθαν από 10 χώρες, να μείνουν στην Νάξο.
Τα πρωινά διδαχτήκαμε υπό την αιγίδα του Αποστόλη (Τόλη) Ψαρρού, χορούς από άλλα νησιά των Κυκλάδων όπως την Άνδρο, τη Μύκονο, την Αμοργό, τη Σίφνο, τη Σέριφο, την Πάρο, την Κύθνο κα. Τα μαθήματα έγιναν στο Φιλότι, στη Μέση, το Σκαδό και τον Απόλλωνα.
Το απόγευμα, μάθαμε τους χορούς της Νάξου, και περάσαμε 2 μέρες σε τέσσερα χωριά της Νάξου, με ένα δάσκαλο ή μια δασκάλα από τα χωριά : Κωμιακή/ Κορωνίδα, Κόρωνο, Απείρανθο, Κινίδαρο.
Είχαμε τη χαρά να γνωρίσουμε τα ορεινά χωριά του νησιού, ενώ οι ντόπιοι παράγοντες -δάσκαλοι, υπεύθυνοι συλλόγων, προύχοντες, κάτοικοι- μας περιέβαλαν με φιλοξενία και διάθεση.
Έτσι μας δώθηκε η ευκαιρία να δημιουργήσουμε επαφές με τους κατοίκους. Ιδιαίτερα θετική εντύπωση μας έκανε η ναξιώτικη παράδοση.
Το βράδυ είχαμε φαγητό και γλέντι στα τέσσερα χωριά, που είχαμε τις πρόβες, για τα Ναξιώτικα.
Αυτό το σεμινάριο μας έδωσε την ευκαιρία να γνωρίσουμε, σε όλα τα χωριά, τους Ναξιώτες, και να δημιουργήσουμε μια καλή και δυνατή σχέση με όλους τους κατοίκους των χωριών.
Φυσικά, αυτή η τόσο πετυχημένη διοργάνωση ήταν αποτέλεσμα, πέρα της δικής μου πρωτοβουλίας, των ντόπιων παραγόντων που την πλαισίωσαν και την συνδιοργάνωσαν με μεράκι.
Θέλω, τώρα, να ευχαριστήσω, με όλη την καρδιά μου, όλους τους Ναξιώτες, που με βοήθησαν για αυτό το σεμινάριο :
Πρώτα, την Κατερίνα Σιδερή, Πρόεδρο του Πολιτιστικού Οργανισμού Δήμου Δρυμαλίας Νάξου, και τον Αντώνη Μανιό, Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Δρυμαλίας.
Δεύτερο, τους δασκάλους μας :
Για τις Κυκλάδες, το πρωί, 8 φορές, και για την Κόρωνο, το απόγευμα, τον Αποστόλη "Τόλη" Ψαρρό, Πρόεδρο και Ιδρυτή του ΧΟΦ (Χορευτικός Όμιλος Φοιτητών), και την Μαρίνα Δούκη, που βοήθησε στη μετάφραση εκτός από τη διδασκαλία.
Για την Κωμιακή/ Κορωνίδα : την Κυρία Σοφία Κορρέ-Αλιμπέρτη, μέλος του ΔΣ, δασκάλα και υπεύθυνη των χορευτικών του Συλλόγου Κορωνίδας στην Αθήνα
Για την Απείρανθο: την Μαρία Ξεφτέρη και τον Στέφανο Γανωτή. Η Μαρία είναι η Υπεύθυνη Χορευτικών του Συλλόγου Ναξιωτών Αγίων Αναργύρων στην Αθηνα, και ο Στεφανος Γανωτης δασκαλος στον Απεραθιτικο Συλλογο Ναξου.
Για την Κινίδαρο : την Βίκυ Λεγάκη, καθηγήτρια χορού της γερμανικής ομοσπονδίας ADTV, ιδρύτρια της Σχολή χορού ADTV Dance & Culture.
Τρίτο, όλους τους μουσικούς, που έπαιξαν ζωντανή μουσική για την παρέα μας, και στις πρόβες, και στα γλέντια :
Στην Κωμιακή : τον Βαγγέλη Κορρέ, και τον Μιχάλη Αλιμπέρτη
Στην Κόρωνο : τον Δημήτρη Μανωλά
Στον Λιώνα : τον Σταύρο Παπακωνσταντή
Στις Μέλανες : τον Γαβρίλη Κονδύλη, και τον γιο του, τον Νίκο Κονδύλη
Στην Απείρανθο : τον Αντώνη Αναμετερό, τον Δημήτρη Μάρκου, τον Γιώργο Πρωτονοτάριο, τον Νίκο Παντελιά
Στο Κουφουνήσι: την Γεωργούλα, και τις δυο κόρες της
Στην Κινίδαρο : τον Νίκο Κονιτόπουλο, και τον Δημήτρη Κουνάδη.
Τέταρτο, στα χωριά, τους παράγοντες:
Στην Κωμιακή / Κορωνίδα : τον Πρόεδρο του χωριού, και τον Πρόεδρο του Συλλόγου.
Στην Κόρωνο : τον Κύριο Μανώλη Μανωλά, τη σύζυγό του και την πρόεδρο του Πολ. Συλλόγου κ. Γενοβέφα Μανωλά, τον Γιώργο Μανωλά, τον Πρόεδρο του χωριού, και τον Πρόεδρο του Συλλόγου.
Στην Απείρανθο : τον Πολιτιστικό Σύλλογο "Τα Φανάρια", τον Απεραθίτικο Σύλλογο Νάξου, και κυρίως την ιδιαίτερα δραστήρια και φιλότιμη Απερανθίτικη νεολαία, που βοήθησε με πολλούς τρόπους. Επίσης, τον Πρόεδρο του χωριού, , και τον Πρόεδρο του Συλλόγου.
Στην Κινίδαρο : τον παπά Βασίλη, την κ. Φωφώ Τσελέντη και τη Βύκη Λεγάκη.
Πεμπτο, τις ταβέρνες, για τις μαγικές γεύσεις του νησιού, και για τα απολαυστικά φαγητά :
Στην Κωμιακή / Κορωνίδα : τις δυο ταβέρνες στην πλατεία της εκκλησίας
Στην Κόρωνο : το Γεφύρι
Στην Απείρανθο : τον Τεμπέλη, και το Ροδάκινο
Στις Μέλανες : το Βασιλάκη
Στο Λιώνα : τα Ντουζένια
Στο Αμπράμ : την ταβέρνα του Παναγιώτη
Στα Κουφουνήσια : τον Χοντρό Κάβο
Στιν Κινίδαρο : την Νυχτερίδα, και το Σιντριβάνι
Στον Απόλλων : το εστιατόριο του Άδωνη
Έξι, τα δυο ξενοδοχεία, που περάσαμε 12 νύχτες :
Τον Άδωνη, του Σταμάτη Ανδρή
Τον Κούρο, του Κώστα Σιδερή
Επτά, για τις μεταφορές, το ΖΑΣ Τράβελ, του Νίκου Ρεφενέ, και τους 2 οδηγούς : τον Αντώνη, και τον Γιάννη
Οκτώ , όλους τους συλλόγους της περιοχής Δρυμαλίας
Τελικά, θέλω να ευχαριστήσω όλους τους κατοίκους των χωριών, που περάσαμε, για την υποδοχή, για την φιλοξενία, για την υποστήριξη.
Γενικά, τα σεμινάρια για ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς είναι μέσα σε ξενοδοχεία, σε κλειστές αίθουσες, με κλιματισμό... λίγο μακριά από την παράδοση !
Το σεμινάριο μας ήταν διαφορετικό : ήθελα να συναντήσουμε και να γνωρίσουμε τους Ναξιώτες, και να χορέψουμε μαζί τους, στα χωριά.
Ξεφεύγοντας από την τετριμμένη διδασκαλία σε ανιαρές αίθουσες, είχαμε την δυνατότητα να γνωρίσουμε εξ΄ επαφής την τοπική παράδοση και να γνωριστούμε με τους συμπαθέστατους Ναξιώτες μέσα στα χωριά που φιλοξενηθήκαμε.
Ήταν το πρώτο φεστιβάλ οργανωμένο για ξένους, στα χωριά Δρυμαλίας.
10 χώρες συμμετείχαν : Γαλλία, Αγγλία, Ισπανία, Βέλγιο, Ελβετία, Ιταλία, Γερμανία, Δανία, Νορβηγία, Αμερική.
Το σεμινάριο τους άρεσε πολλή. Πάρα πολύ.
Τελειώνοντας θέλω να ευχαριστήσω τους κατοίκους των χωριών που επισκεφτήκαμε, για την υποδοχή, τη φιλοξενία και την ευγενική τους υποστήριξη.
Οι εντυπώσεις ήταν εξαιρετικές, η απόφασή μας να ξαναέλθουμε από τις 18 έως τις 31 Ιουλίου 2010 είναι αμετάκλητη. Η ευχή μας να συμπεριλάβουμε κι άλλα χωριά όπως την Μονή, Κεραμωτή, Χαλκί, Μουτσούνα κα. μας εμπνέει να περιμένουμε το επόμενο ταξίδι.
Το σεμινάριο καλύφθηκε αποκλειστικά με δικά μας έξοδα χωρίς καμιά εξωγενή οικονομική επιχορήγηση : το σεμινάριο ήταν πληρωμένο από τους χορευτές και χορεύτριες, χωρίς κανένα επιδότηση, ούτε ενίσχυση.
Αλλά το σημαντικό, καταπληκτικό, παράξενο δώρο ήταν η ευκαιρία από την Νάξο, από τους Ναξιώτες! Άλλη μια φορά, ευχαριστώ, Νάξο !!!
Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους παράγοντες και στους κατοίκους της Νάξου, για την καταπληκτική εμπειρία να γνωρίσουμε το νησί, τους κατοίκους και τα έθιμά τους.
Οι χορευτές και χορεύτριες θέλουν να ξαναβρεθούν, του χρόνου, και θα οργανώσω ένα άλλο σεμινάριο, στην ίδια εποχή (18 Ιουλίου, 2010 / 31 Ιουλίου, 2010)
Και θα πάμε και σε άλλα χωριά, επίσης : Μόνη, Κεραμωτή, Χαλκί, Μουτσούνα, ΚΤΛ.
Άλλη μια φορά, ευχαριστώ παρά πολύ στους Ναξιώτες, και στους 70 φίλους στην Νάξο, που βοήθησαν τόσο πολύ!
Θα ξανάρθουμε !
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΔΕΛΛΑΤΟΛΑΣ / Philippe Haustete-Dellatolas
23, rue Théophraste Renaudot, 23
75015 Paris France ΓΑΛΛΙΑ
nisosnaxos@gmail.com
00 33 6 03 78 28 77
http://www.nisiotis.gr